製作人來信 for 繁體中文版#4

最後更新日期: 2018-12-27

致聲援IDOLiSH7-偶像星願-的各位

今年對於IDOLiSH7-偶像星願-企劃而言真的是非常重要的一年。

回想2018年中經歷過的點點滴滴,倘若沒有各位的支持是無法持續到現在的。
非常感謝陪伴我們到現在的各位經紀人。

身為營運團隊,不只是手遊、書籍化、漫畫出版、動畫播出、演唱會等各方面的發展,甚至來自日本JR東海Tours邀請IDOLiSH7擔任宣傳旅行大使、擔任sony公司的High-Resolution Audio廣告展開以及販售3週年紀念walkman、每個月發佈的「12 SONGS GIFT」企劃、AGF和一番賞連動的「星巡之観測者」等各種作品,相信各位經紀人多多少少有所接觸,不知各位感想為何…?

今年初次挑戰海外發展,海外也有非常多的經紀人踴躍參與手遊、動畫、演唱會直播等各種活動,深深感受了海外經紀人每一位的聲援與力量。

各位有快樂且充實地享受度過了這一年的話, 是我們的榮幸。

今後為了IDOLiSH7-偶像星願-的發展,我們將會重新定位新的起始點。
2019年,將會是站在新的起跑線上與各位並行邁進的一年。
雖然也有之前曾經提到過的情報在內,但是還是在這裡跟各位分享一下今後的方針。

【企劃全體方面】

◆關於第4部

承接著第3部的劇情,重新詮釋IDOLiSH7-偶像星願-故事的一個新的篇章。
這個部分讓大家久等,真的非常抱歉。
為了盡快於2019年初釋出最新的劇情,我們的團隊也正在全力的製作當中,還請各位稍加等待。

◆關於音樂

關於2019年生日企劃先前有釋出一些消息,不知各位是否已經關注過了呢!

決定製作12名偶像挑戰擔任主持的RADIO STATION "Twelve Hits!"
http://idolish7.com/topics/music/2018/8134/

於「12 SONGS GIFT」企劃的獨唱曲於網路上預先發布,但是之後也會做為實體CD發售。
將會有原創劇情搭配著音樂聆聽,敬請期待!

另外也還請期待新歌曲「Wonderful Octave」喔!

決定於ŹOOĻ各個成員的生日當天發佈獨唱曲
http://idolish7.com/topics/music/2018/8150/

關於音樂的方面,第4部的音樂在製作的時候也有感到非常得心應手的感覺,還請各位敬請期待!

◆即將發表動畫『IDOLiSH7-偶像星願-』Vibrato播映!

自從2017年12月25日時發表衍生作品系列之後過了一年,
終於可以發佈即將要正式啟動本系列作品的消息了。

我們預定會有已先發佈的
『TRIGGER 〜before The Radiant Glory〜』後編,
以及YouTube定期收費服務中申請YouTube Premium就可以收看的
『巻き込まれた男(被捲入事件的男子)』
『PARTY TIME TOGETHER』
『NATSU☆狂歡一夏!』
以上三篇動畫。

每個作品都是與TROYCA公司一起開心製作出來的成果,邀請各位一同觀賞!

◆關於MV動畫

有關製作第4部MV動畫的公司發表消息陸續公開,是否有成為各位的驚喜呢…!
真的懷念拿著偶像們的資料到處跑的日子。
ŹOOĻ的製作為ufotable公司
TRIGGER的製作為TRIGGER公司
Re:vale的製作為TROYCA公司
總結以上,各式各樣MV也正努力製作中,我們也會以更好的方式來推廣給大家。

剩下的製作發表的MV剩下IDOLiSH7而已,還請各位敬請期待。

◆關於歌迷感謝祭

自從先前歌迷感謝祭Vol.3之後隔了非常久的時間, 不過今年也決定舉辦了!
以全新樣貌『Welcome!愛之Night!』呈現給各位眼前!

◆關於アイドリッシュセブン1stLIVE 『Road To Infinity』

2018年7月7號、8號舉行的演唱會將以Blu-ray&DVD於1月23號販售, 同時在同一天起至1月31號,將於東京・池袋Sunshine City舉辦演唱會服裝為中心的展覽會。我們將那一天的回憶盡情集結在本展覽會中, 誠心誠意呈現那一天的感動, 懇請各位前來光臨。

◆關於作品漫畫化、作品小說化

描寫Re:vale從還沒起步到獨立之後的時期共3部的作品『IDOLiSH7-偶像星願- Re:member』,想必各位有所接觸該消息了。
不想只空有著萬理還有千與百的過去,而是將各自的心路歷程還有當時的心情連結至現今的感受─
想將一切傳達給各位而進行製作。

◆關於關於Fanbook

有受各位熱烈的聲援,官方正式Fanbook將決定會出第3彈!於3周年時發表的主視覺作為封面。

【關於遊戲目前的狀況】

目前有在玩遊戲的經紀人的累積數量已經達到一個里程數,
希望有機會的話透過某種形式的活動方式來向各位傳達謝意。
2019年的年初以及年末都會有各式各樣的活動來等著各位,不管是遊戲、動畫、音樂等各項層面都還請大家盡情享受!

【關於今後的遊戲內調整・新增功能】

◆準備要追加的新功能

・從之前就有告訴過各位,成員的編成還有培養方式正漸漸複雜化,目前正在思考此項目優化的企畫方案。
・關於劇情的部分,正在考量將它改成可以更加流暢觀賞的介面。

◆關於給予遊戲內的意見

如果各位想要提供意見時,請多加利用官方網站上的客服專用窗口。

非常誠心地感謝各位閱讀到這裡,
然而明年即將開始第4部的發行,這部份雖然相當有壓力,
但是我們團隊會一齊同心和世界上的每位經紀人一起迎向新的一年。

今後也請各位多多指教!

2019年も一緒にアイナナしようぜ!

 

【ゲームお知らせ】プロデューサーレター for 繁体字中国語版#4

アイドリッシュセブンを応援してくださる皆様へ

今年はアイドリッシュセブンというプロジェクトにとって、本当に節目となる年でした。

2018年を振り返ってみると、皆様の応援なしでは乗り切れなかった1年だったと思います。
本当にありがとうございました。

チームとしては、アプリをはじめ、ノベル、コミック、アニメ、ライブといった展開だけでなく、JR東海ツアーズ様にIDOLiSH7を広告タレントとして起用していただいた「OFF旅@愛知」や、ソニー様ハイレゾCM展開と3周年記念コラボウォークマン発売、毎月配信される「12 SONGS GIFT」、AGFや一番くじと連動したイベント「星巡りの観測者」といった様々なコンテンツをマネージャーの皆様に触れていただけたのかと存じますが、いかがでしたでしょうか…?

初の海外進出にも挑戦させていただき、アプリ、アニメ、ライブなどを海外のイベントやライブビューイングなど多くの方にご参加いただき、海外のマネージャーの皆様の応援の力も感じさせていただきました。

皆様に楽しく1年を過ごしていただけいておりましたら、とても嬉しい限りです。


これからのアイドリッシュセブンのために改めてスタートラインに立てた1年でしたので、2019年、新しいスタートラインを皆様と歩んでいければと思います。
発表済みのことも多々ございますが、今後の方針をご報告させていただきます。

【プロジェクト全体について】

◆第4部について

第3部までの物語を引継ぎながら、アイドリッシュセブンらしい物語になったと思っております。
その分皆様には長い時間お待ちいただいており、大変申し訳ありません。
2019年への配信開始に向けて、チーム全力で制作しておりますので、どうかもう少しだけお待ちくださいませ。

◆特別シナリオについて

2016年、2017年と配信させていただいた年末特別ストーリーですが、
今回、内容に合わせまして、2019年1月1日の0時に配信させていただくこととなりました!
ぜひ、楽しみにお待ちいただけますと幸いです

◆音楽について

2019年の誕生日企画について、ニュースを出させていただきましたが、いかがでしたでしょうか!

12人がパーソナリティを務めるRADIO STATION "Twelve Hits!"制作決定
http://idolish7.com/topics/music/2018/8134/

「12 SONGS GIFT」としてネット先行配信していたソロ曲が、それぞれの誕生日にCD音源として発売にもなりますので、
オリジナルドラマと共に楽しんでいただければと思います!

テーマソングである新曲「Wonderful Octave」も、ぜひ楽しみにしていてくださいね!

ŹOOĻ各メンバーがバースデーにソロ曲を配信決定
http://idolish7.com/topics/music/2018/8150/

音楽面では、第4部の楽曲も非常に手ごたえを感じている部分ですので
ご期待くださいませ!

◆アニメ『アイドリッシュセブンVibrato』配信予定!

2017年12月25日にスピンオフシリーズを発表させていただいてから、はや1年。
ついに本格始動の発表をすることができました。

先んじて前編を配信開始させていただいている
『TRIGGER - before The Radiant Glory - 』の後編と、
YouTube定額購入サービスYouTube Premiumに申し込むことで観ていただける
『巻き込まれた男』
『PARTY TIME TOGETHER』
『NATSU☆しようぜ!』
3本を予定しております。

どれもTROYCA様と楽しく制作させていただきましたので、是非ご覧いただけますと幸いです!

◆MVアニメーションについて

第4部にまつわるミュージックビデオ制作会社様の発表を、順次させていただいております。サプライズになっておりますでしょうか…!
アイドル達の資料をもって走り回った日々を懐かしく思います。
ŹOOĻ:ufotable様
TRIGGER:TRIGGER様
Re:vale:TROYCA様
と、各MVとも鋭意制作中ですが、とても良い形で進めさせていただいています。

残る制作発表はIDOLiSH7だけになりました。
是非お楽しみにお待ちください。

◆ファン感謝祭について

ファン感謝祭Vol.3『キミともっと×2愛を語らないと!』から随分お時間をいただきましたが、
今年もファン感謝祭をさせていただけることになりました!
『Welcome!愛なNight!』装いも新たに皆様に愛をお届けいたします!

◆アイドリッシュセブン1stLIVE 『Road To Infinity』について

2018年7月7日、8日に行われたライブがBlu-ray&DVDとして1月23日に発売されますが、同日より1月31日まで東京・池袋サンシャインシティにてライブの衣裳を中心とした展覧会を行わせていただく運びとなりました。自分たち自身の感動を表現できるよう精一杯思い出を詰め込みましたのでご来場賜れますと幸いです。

◆コミカライズ・ノベライズについて

Re:valeの黎明期からインディーズ時代までを描いた3部作、『アイドリッシュセブン Re:member』ノベライズ&コミカライズを、お読みいただけておりますでしょうか。
万理、千、百それぞれの過去を空白のままにしておきたくないという気持ちと、それぞれの歩み、当時の心情、そして今に繋がる想い──
すべてをお伝えしたく、制作させていただきました。
それぞれのタイトルに込められた物語をノベライズ、コミカライズ共に是非楽しんでいただけたら嬉しいです。

同日に発売となった『アイドリッシュセブン⑥』もよろしくお願いいたします。

◆アイドリッシュセブンファンブックについて

みなさまの応援のお陰で、オフィシャルファンブック第3弾の発売が決定いたしました!3周年に発表させていただいたビジュアルが表紙を飾ります。発売日は2019年3月20日を予定しておりますので、全国の書店・アニメイトなどにてご予約いただけますと幸いです。

【ゲームの状況について】

プレイいただいているマネージャー皆様の累計数が切りのいい数字になりそうなので、
またキャンペーンのような形で報告させていただこうと思っています。
2018年~2019年も年末年始イベントをご用意しておりますので、アプリ、アニメ、音楽を楽しんでいただければと思います!

【今後のゲーム調整・追加仕様について】

◆サーバについて

8月2日のサーバ接続不良から起こった1日メンテナンスでは、大変ご迷惑をおかけいたしました。
上記を発端としまして、抜本的にサーバを見直しさせていただき、増強を含めたシステムの見直しをいたしました。
短期間に数度にわたり、長時間のメンテナンスをさせていただいていたのは、こちらが大きな理由となります。
ご不便をおかけして申し訳ありませんでした。

◆予定している新機能の追加

・以前からお伝えしている通り、メンバーの編成や育て方について、かなり深く煩雑になってきておりますので、こちらの最適化を目指して企画中です。
・ストーリーですが、もうすこし読みやすくしていきたいと考えています。
・不定期のイベントではなく、ライブを定期的に楽しんでいただけるような企画を進行中です。

◆ゲームへのご意見について

ご意見をいただく際は、公式HPお問い合わせ専用窓口をご利用くださいませ。
 

ここまで読んでくださり、誠にありがとうございました。
来年は、いよいよ第4部配信ということでプレッシャーもあるのですが、
チーム一丸となって世界中の皆様と新たな一年を歩んでいけたらと思います。

今後とも、何卒宜しくお願い申し上げます。

2019年も一緒にアイナナしようぜ!