製作人來信 for 繁體中文版#10

最後更新日期: 2021-01-26

致聲援IDOLiSH7-偶像星願-的各位

雖然是遲來的祝福,但是還是在此向各位祝新年快樂。
迎接新的一年,1月23日、24日於橫濱體育館中舉辦了「アイドリッシュセブン(IDOLiSH7-偶像星願-)5th Anniversary Event “/BEGINNING NEXT”」的線上直播。

5週年的「“/BEGINNIG NEXT”」理念,我想以此活動作為序幕,漸漸地努力讓理念更有具體的輪廓。

前所未見的巨大變化之中難免有些許感到不安。
但是每當舉辦遊戲活動時、每當新曲誕生時、每當動畫播送之時、每當偶像們的誕生時,收到不只來自日本還有海外的聲援,至此的不安也將化為雲煙,伴隨來的勇氣隨之而生。這真的讓我非常的感謝。

達成了突破400萬的遊戲下載量,這是令人非常開心的一件事。2021年也不失IDOLiSH7-偶像星願-企劃的風格,一個一個地注入熱情,遊戲、動畫、音樂、活動與可以帶來給各位更多地驚喜的方向邁進,
懇請各位繼續關照與支持。

今日我會以活動內所發表的內容來一邊回顧,一邊以此為中心向各位分享今後的事。

另外「アイドリッシュセブン(IDOLiSH7-偶像星願-) 5th Anniversary Event “/BEGINNING NEXT”」於停止播放之前還有一段時間可以重複收看,請各位在終止播映的期限之前盡情地收看。
https://idolish7.com/5th_anniversary_event/livestreaming/ 

【企劃全體方面】

◆關於主線劇情

於年初公開的特別劇情「慶賀曲藝會」,各位是否有觀看過了呢?也許有人會對新登場的人物感到驚訝。
為連接著第5部的重要故事,尚未觀看的經紀人還請登入遊戲確認看看。
另外,關於5週年的紀念劇情,目前已經完成全語音的實裝,也請各位一併連同聲音來盡情享受!

搭配全程語音提供的「LA DANSE MACABRE」。偶像們也使出全身解數挑戰了與平常不同的角色,
今後也希望能製作出能發掘傳達偶像們新魅力的戲劇。

◆關於派遣偶像

之前所發表過的『i-HAKE!~派遣偶像~(アイハケ!~アイドル、派遣します!~)』是由IDOLiSH7・TRIGGER・Re:vale12位偶像們來從事著各式各樣的派遣活動,是新的生日企劃。
可於RabiTV收看他們的活動的樣子,還請各位確認看看。
不只是從事攝影工作的模樣,也有分享偶像日常之企劃官方Twitter帳號也請各位追蹤注目了!

【企劃官方Twitter】
@iD7_IDOLHAKEN
https://twitter.com/iD7_IDOLHAKEN/

◆關於RabbiTube

IDOLiSH7、TRIGGER、Re:vale的生日當天日本時間0時公開的「RabbiTube」,各位是否有盡情欣賞了呢?
2021年ŹOOĻ將會於「RabbiTube」登場!請各位敬請期待4個人的挑戰!

【RabbiTube的播放清單】
https://www.youtube.com/watch?v=pqlPRBIxwOk&list=PLtr_hwio6G1pwiJL7mj4Bum4MwKJH_KYo/

◆關於音樂

2020年也誕生了很多歌曲。無論是遊戲劇情音樂、專輯的新歌、因應動畫而製作的新歌,希望這些IDOLiSH7-偶像星願-歌曲伴隨著各位,為您的日常生活增添樂趣與色彩。

■ ŹOOĻ 1st Album einsatZ
於日本2020年11月25日正式販售。11 Track全首都符合成為ŹOOĻ的出發之歌。
https://idolish7.com/topics/2020/9661/

■ TRIGGER「My Precious World」
為戲劇「LA DANSE MACABRE」的主題曲所發表的歌。
本作以「LA DANSE MACABRE」的世界觀所打造歌曲的世界,還請各位聆聽並欣賞。
https://idolish7.com/topics/music/2020/9592/

■ TV動畫『IDOLiSH7-偶像星願- Second BEAT!』原聲帶「BEYOND THE SHiNE」
於日本今年1月13日正式販售。
接續著1期的加藤達也先生來擔任。在動畫2期劇中綻放各式色彩的劇伴音樂,以及動畫本篇所歌唱的10話ED主題曲「It’s ALL-for you-」、12話的插入曲「Last Dimension (Symphonic Edition)」、15話的插入曲由TRIGGER、IDOLiSH7所歌唱的「激情」完整版也都收入在此。
https://idolish7.com/topics/2021/9714/

■ IDOLiSH7-偶像星願- Collection Album vol.2
將於日本2021年4月7日開始販售。
包含配信限定曲目「解決Mystery」「My Friend」「Forever Note」以及初次完整版的音源包含「Happy Days Creation!」「Monologue Note」等23首歌曲將於此獻給各位!
https://idolish7.com/topics/2021/9701/

◆關於TV動畫3期的播放時期

2期最後一話的結尾驚喜彩蛋不知道各位覺得如何呢。在討論腳本的會議上,從開始決定要繪畫出這個場景到最後呈現給各位之前,我們也是相當地興奮與緊張。

另外日本動畫3期將會分成2個期間來播送。而第1次放送的時間預定是2021年!
3期的製作也是由TROYCA公司、包含製作的相關工作人員、演出人員將會一心同體,一邊做好萬全的對策一邊製作給各位。
也因為分成2個階段播送,我們想要比現在更加仔細地繪畫、描繪製作,敬請各位期待。

TV動畫「IDOLiSH7-偶像星願- Second BEAT!」的BD/DVD也陸續販售中。https://idolish7.com/aninana/discography/

◆關於MusicVideoAnimation系列

配合第5部的企劃進行中。由於目前還處於無法與各位分享訊息的階段,恐怕會再讓各位等候了。
我們將帶著「“/BEGGINNING NEXT!”」的精神來努力進行規劃。
【直至目前的MV播放清單】
https://www.youtube.com/watch?v=V444LTeh3Tk&list=PLtr_hwio6G1o9kVgmhTOszqaTxNtxzSM2

◆關於アイドリッシュセブン(IDOLiSH7-偶像星願-)交響音樂會 ~Second SYMPHONY~ 

為日本訊息分享,詳情請至以下連結處確認看看。
https://www.idolish7-orchestra.com

◆關於和其他企業的合作

為日本訊息分享,現在宅配運送需求越來越高的趨勢中榮幸收到Yamato運輸企業的邀請並擔任活動大使。
透過活動對一直以來將物品安全地送達的人員們直接傳達敬意以及感謝,是真的一份令人開心的工作!
雖然合作目前已經結束,但今後也會繼續聲援運送貨物相關的所有人員。
https://idolish7.kuronekoyamato.co.jp/

與TROYCA公司一同製作的CM也請各位欣賞!
【アイドリッシュセブン×Yamato運輸 特別影片「ヤマトでつながる」】
https://youtu.be/oDoc2rTW7WM

另外,我們也與-享受1日限定改變髮色「1DAY HAIR MONSTER」的Liese公司進行異業合作。
能夠自由自在地表現自我的概念令人深感魅力。有機會的話也請各位使用體驗看看了。
有幸遇到如此美好的工作機會,由衷地非常感謝!
https://www.kao.co.jp/liese/hairmonster/idolish7/tieup/

【關於遊戲狀況】

◆關於400萬紀念活動

當前我們達到了400萬下載量。真的非常謝謝各位的支持聲援!
以此為紀念,將會以下列內容來舉辦活動。

 其一:僅限1次!4種復刻 限定高級甄選開始!!
           ①  保證可獲得UR服裝1人!付費星石 復刻 限定高級甄選
           ②  附贈白金i7收集冊!保證SSR以上1人!付費星石 復刻 限定高級甄選
           ③  星石半價!保證SSR以上1人!付費星石 復刻 限定高級甄選
           ④  保證SSR 1人!復刻 限定高級甄選
其二:星石40個!特別登入禮開始!!
其三:信賴度UP活動開始!!
關於活動實施期間等詳細消息,請至遊戲內公告確認。

◆關於新活動『Rabbit Community』

『Rabbit Community』是可以給予偶像留言以及贈送禮物、和偶像交流的生日期間限定活動。
想和大家一起慶祝偶像生日!詳細請參考生日當天的0點遊戲內的通知,其內有詳細的遊戲方法介紹。

◆關於最近的遊戲內功能修正

・超出LIFE值的上限時
   RANK上升或者是使用回復LIFE的道具等情形時,調整為會超出LIFE最大值的設定。

・於偶像資料夾、團員畫面中中新增全部告別的功能
  「全部告別」為以選擇稀有度來決定所要總括的對象團員之功能。
    ※若勾選「解除偶像的選擇」,僅會有候補生被選擇為對象。

今後也會持續地進行遊戲的改修,還請各位耐心等候。
達成400萬下載數之里程碑,為了可以讓各位更加地享受遊戲,我們也會持續往前邁進,今後也請多多指教!

◆關於給予遊戲內的意見

如果各位想要提供意見時,請多加利用官方網站上的客服專用窗口。 
繁體中文版客服中心: https://service.gametopia.com.tw/IDOLiSH7

非常感謝各位耐心閱讀至此。
在應對瞬息萬變的形勢同時,也珍惜著IDOLiSH7-偶像星願-改變與不改變的部分,
更是帶著我們原有的風格,將投注在「“/BEGINNING NEXT”」的心意與理念,今後也繼續和各位共享!
2021年也要一起 アイナナしようぜ!

最後,長期間應對COVID-19站在最前線奮鬥的醫療工作人員、教育、物流以及生活用品、公共機關服務的人員,在各式各樣的立場支持著日常的生活以及支援著家族的所有人,再次地獻上最深的感謝以及應援之聲。

我們帶著感謝與敬意,繼續努力營運本企劃。

 

【ゲームお知らせ】プロデューサーレター #20

アイドリッシュセブンを応援してくださる皆様へ

遅くなりましたが、新年あけましておめでとうございます。
新しい年を迎え、1月23日、24日に横浜アリーナにて「アイドリッシュセブン 5th Anniversary Event “/BEGINNING NEXT”」をライブ配信でお届けすることができました。

5周年で掲げさせていただいた「“/BEGINNIG NEXT”」に込めた思いを、本イベントを皮切りに、少しずつ形にしていきたいと思っております。

これまでにない大きな変化の中で、不安もありました。
しかし、アプリのイベントの度に、新しい曲が生まれる度に、アニメ放映の度に、アイドル達の誕生日の度に、日本国内のみならず海外からもたくさんの応援の声を頂き、これから始めさせていただくことに対し不安は消え、勇気が生まれました。本当にありがとうございます。

400万ダウンロードも達成させていただき、とても嬉しく思っております。2021年もアイドリッシュセブンプロジェクトらしく、一つ一つに熱を込め、アプリ、アニメ、音楽、イベントと皆様にサプライズを届けていけるよう邁進してまいりますので、引き続き応援いただけますと幸いです。

本日、イベント内にて発表させていただいた内容のおさらいも含め、これからのことを中心にお伝えいたします。

また、「アイドリッシュセブン 5th Anniversary Event “/BEGINNING NEXT”」は、アーカイブ配信終了までご覧いただけますので、是非ご視聴いただけますと幸いです。

https://idolish7.com/5th_anniversary_event/livestreaming/ 

【プロジェクト全体について】

◆メインシナリオについて

年始に配信させていただいた、特別ストーリー「祝賀の寄席」はご覧いただけましたでしょうか。新しい登場人物に驚いた方もいらっしゃるかもしれません。
第5部につながる大切なお話になっておりますので、まだご覧いただけていない方は、是非アプリにてお楽しみくださいませ。

また、5周年記念ストーリーにつきましては、フルボイスにて実装を完了しておりますので、こちらも合わせてお楽しみいただけますと幸いです!
そして、全編フルボイスにてお送りさせていただいた「ダンスマカブル」。普段とは違う役柄の演技にアイドル達も体当たりで挑んでいただきましたが、これからも新しい魅力を生み出せるドラマを制作していければと思っております。

◆アイハケについて

先日発表させていただいた『アイハケ!~アイドル、派遣します!~』は、IDOLiSH7・TRIGGER・Re:valeによる12人のアイドルたちが、様々な派遣先でお手伝いをしていくという新たな誕生日企画となっております。
RabiTVでその様子をお届けいたしますので、ぜひチェックしてくださいね。
また、撮影の様子だけでなく、アイドルの日常などが発信されております企画公式Twitterアカウントも、ぜひフォローよろしくお願いいたします!

【企画公式Twitter】
@iD7_IDOLHAKEN
https://twitter.com/iD7_IDOLHAKEN/

◆RabbiTubeについて

IDOLiSH7、TRIGGER、Re:valeの誕生日0時より配信させていただいた「RabbiTube」は楽しんでいただけましたでしょうか?
2021年はŹOOĻが「RabbiTube」に登場します!4人のチャレンジにぜひご期待ください!

【RabbiTube再生リスト】
https://www.youtube.com/watch?v=pqlPRBIxwOk&list=PLtr_hwio6G1pwiJL7mj4Bum4MwKJH_KYo/

◆音楽について

2020年もたくさんの楽曲が生まれました。ゲームシナリオ楽曲、アルバムの新曲、アニメに合わせ制作した新曲。そんなアイドリッシュセブンの楽曲たちが、皆さまの日常の楽しみに少しでもなれたら嬉しいです。

■ ŹOOĻ 1st Album einsatZ(アインザッツ)が2020年11月25日発売されました!
11トラックすべてがŹOOĻの出発にふさわしい楽曲となっております。
https://idolish7.com/topics/2020/9661/

■ TRIGGER「My Precious World」ネット先行配信中!
「ダンスマカブル」主題歌として発表された楽曲となります。本作は「ダンスマカブル」の世界観をもつ楽曲となっておりますので是非ご視聴いただけますと幸いです。
https://idolish7.com/topics/music/2020/9592/

■ TVアニメ『アイドリッシュセブン Second BEAT!』オリジナルサウンドトラック「BEYOND THE SHiNE」が1月13日に発売となりました!
1期に引き続き加藤達也さんに担当いただき、アニメ2期を彩った劇中楽曲、そしてアニメ本編中で歌唱された10話ED主題歌の「It’s ALL-for you-」、12話挿入歌の「Last Dimension (Symphonic Edition)」、15話挿入歌のTRIGGER、IDOLiSH7が歌う「激情」のフルサイズも収録されています。
https://idolish7.com/topics/2021/9714/

■ アイドリッシュセブンCollection Album vol.2が2021年4月7日に発売決定!
配信限定リリースの「解決ミステリー」「My Friend」「Forever Note」や初フル音源となる「Happy Days Creation!」「Monologue Note」を含む全23曲でお届けいたします!
https://idolish7.com/topics/2021/9701/

◆TVアニメ3期の放映時期について

2期最終話ラストのサプライズはいかがでしたでしょうか。脚本会議の際、このシーンを描こうと決めたときから、皆さまへお届けするのが楽しみでドキドキしておりました。

そして本日、アニメ3期が分割2クールとなることを発表させていただきました。第1クールは2021年の放送を予定しております!

3期も引き続きTROYCA様をはじめ、制作関連スタッフ・キャスト様が一丸となって万全の対策をとりながら制作させていただいております。
分割2クールでのお届けとなることで、今まで以上に丁寧に描いていきたいと思っておりますので、楽しみにお待ちいただけますと幸いです。

また、TVアニメ「アイドリッシュセブン Second BEAT!」のBD/DVDについても順次発売中ですので、是非お買い求めくださいませ!
第3巻は2021年1月27日、第4巻は2021年2月25日発売です。https://idolish7.com/aninana/discography/

◆MusicVideoAnimationシリーズについて

第5部に合わせた企画を進行中です。まだ皆さまに語れる段階ではなく、お待たせしてしまうかもしれませんが、「“/BEGGINNING NEXT!”」の精神で進行させていただいております。
【これまでのMV再生リスト】
https://www.youtube.com/watch?v=V444LTeh3Tk&list=PLtr_hwio6G1o9kVgmhTOszqaTxNtxzSM2​​​​​​​​​​​​​​

◆アイドリッシュセブン オーケストラ ~Second SYMPHONY~ について 

https://www.idolish7-orchestra.com

・フェニーチェ堺
   2021年3月6日(土)/3月7日(日)
・パシフィコ横浜 国立大ホール
   2021年4月8日(木)/4月9日(金)
・仙台サンプラザホール
   2021年4月17日(土)
にて、開催を予定しております。
現在の海外および日本国内の状況を踏まえ、お客様と出演者、関係者の皆さまの安全確保を最優先として判断してまいりますので、今後の情報については公式HPおよびSNSの配信等ご確認いただけますと幸いです。

◆企業様との取り組みについて

現在ますます運送需要が高まる中、ヤマト運輸様よりオファーいただき、キャンペーンのアンバサダーに就任させていただきました。
いつも荷物を安全に運んでくださる方へ、敬意と感謝の気持ちを直接お伝えすることができ、本当に嬉しいお仕事でした!
キャンペーンは終了致しましたが、これからも運送に関わる皆さまを応援し続けます。
https://idolish7.kuronekoyamato.co.jp/

TROYCA様と制作したCMもぜひご覧ください!
【アイドリッシュセブン×ヤマト運輸 スペシャルムービー「ヤマトでつながる」】
https://youtu.be/oDoc2rTW7WM

また、1日だけ髪色を楽しめる「1DAY HAIR MONSTER」でLiese様ともコラボレーションさせていただきました。
自由に自分らしさを表現できるということがとても魅力的でした。皆さまもぜひお使いいただけると嬉しいです。素敵なお仕事をくださり、本当にありがとうございました!
https://www.kao.co.jp/liese/hairmonster/idolish7/tieup/

【アプリの状況について】

◆400万DLキャンペーンについて

このたび、400万DLを達成いたしました。本当にありがとうございます!
記念して、以下の内容にてキャンペーンを行わせていただきます。

 その1:1回限定!4種の復刻 限定レアオーディション開催!!
           ①  UR1人確定!有償 復刻 限定レアオーディション
           ②  プラチナナコレ付き!SSR以上1人確定!有償 復刻 限定レアオーディション
           ③  ステラストーン半額!SSR以上1人確定!有償 復刻 限定レアオーディション
           ④  SSR1人確定!復刻 限定レアオーディション
その2:ステラストーン40個!特別ログインボーナス開催!!
その3:信頼度アップキャンぺーン実施!!
実施期間等キャンペーンの詳細については、ゲーム内お知らせをご確認いただけますと幸いです!

◆新イベント『ラビコミュ』について

『ラビコミュ』はお誕生日のメンバーにコメントや、プレゼントをおくったり、アイドルとコミュニケーションを取ることができる誕生日期間限定の特別イベントです。
みんなでアイドルの誕生日をお祝いしたいと思っております!詳しくは誕生日の当日0時にアプリにてお知らせを発信いたしますので、そちらで遊び方をご確認くださいませ。

◆最近の機能改修について

・ライフのオーバーフロー
   ランクアップおよびライフ回復アイテム使用によってライフ回復が発生する際、ライフの最大値を超えて回復するように調整をいたしました。

・アイドルフォルダ・メンバー画面の一括お別れ機能
   一括お別れは、レアリティを選ぶことで対象の衣装をまとめて選択する機能となります。
   ※「アイドルの選択を外す」にチェックを入れることで、候補生のみ選択できます。。

アプリでは今後も機能改修を行ってまいりますので、何卒お待ちいただけますと幸いです。
400万DLを達成させていただき、皆さまにこれからも楽しく遊んでいただけるよう邁進してまいります。引き続きよろしくお願いいたします!

◆ゲームへのご意見について

ご意見をいただく際は、公式HPお問い合わせ専用窓口をご利用くださいませ。 
https://idolish7.com/contact/​​​​​​​

ここまで読んでくださり、本当にありがとうございます。
目まぐるしく移り変わっていく状況に対応しながら、アイドリッシュセブンとして変化する部分、変化しない部分も大切にし何より自分達らしく「“/BEGINNING NEXT”」に込めた想いを、これからも皆さまと共有していきたいと思っております!
2021年も一緒に、 アイナナしようぜ!

最後に、長期間に及び新型コロナウィルスへの対応のために最前線に立たれている多くの医療従事者の皆様、教育、物流や生活必需品、公共機関でのサービスを提供いただいている皆様、そして、さまざまな立場で日々の暮らしや家族を支えてくださっている皆様に改めて感謝と大きなエールを。
私たちは皆様への感謝と敬意をもって本プロジェクトの運営を引き続き行ってまいります。